Que dificil se me hace
cargar todo este equipaje
se hace dura la subida al caminar
esta realidad tirana
que se ríe a carcajadas
porque espera que me canse de buscar

Cada gota, cada idea
cada paso en mi carrera
y la estrofa de mi ultima canción
Cada fecha postergada
la salida y la llegada
y el oxigeno de mi respiración

Que dificil se me hace
mantenerme con coraje
lejos de la transa y la prostitución
defender mi ideologia
buena o mala pero mía
tan humana como la contradicción

Que dificil se me hace
seguir pagando peaje
en esta ruta de locura y ambición
Un amigo en la carrera
una luz y una escalera

y la fuerza de hacer todo a pulmón.

How hard it gets
to keep myself in this journey
without knowing where I'm really heading for
Wether I'm leaving
or coming back
Whether to return is to arrive

How hard it gets
to carry all this baggage
Going uphill gets harder as we walk on
This tyrant reality
that laughs
'cause it hopes I give up searching

Every drop, every idea
every step in my career
and the verse of my latests song
Every postponed date
the departure and the arrival
and the oxygen in my respiration

How hard it gets
to keep me with courage
away from corruption and prostitution
to defend my ideology
be it good or bad but it is mine
as human as contradiction

How hard it gets
to keep paying the toll
in this rout of madness and ambition
a friend in the race
a light and a ladder

and the strengh of making everything giving all you got